-
1 нарушение присяги
-
2 нарушение присяги
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение присяги
-
3 нарушение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нарушение
-
4 нарушение клятвы
1) General subject: oath breaking, oath-breaking, perjury2) Business: violation of an oath, violation of oath -
5 вопиющее нарушение
Русско-английский большой базовый словарь > вопиющее нарушение
-
6 нарушение
1. violation2. breakdownРусско-английский словарь по информационным технологиям > нарушение
-
7 нарушение присяги
присяга на верность; воинская присяга — oath of allegiance
ложная присяга, ложное показание под присягой — false oath
присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible oath
Русско-английский военно-политический словарь > нарушение присяги
-
8 нарушение присяги
-
9 осуществление эвтаназии можно расценивать как нарушение этой клятвы
General subject: assisting in suicides would be a violation of that oathУниверсальный русско-английский словарь > осуществление эвтаназии можно расценивать как нарушение этой клятвы
-
10 тайна
сущ.secret; ( секретность тж) privacy; secrecyвыведывать чужую тайну — ( секрет) to pry for ( smb's) secret
выдавать (разглашать) тайну — to betray (disclose, divulge, give away) a secret
держать (хранить) в тайне — to keep an oath of secrecy; keep ( smth) secret
заставлять поклясться хранить тайну — ( кого-л) to swear ( smb) to secrecy
- тайна голосованиянеразглашение профессиональной (служебной) тайны — non-disclosure of professional (official) secrecy
- тайна завещания
- тайна переписки
- тайна страхования
- тайна убийства
- банковская тайна
- государственная тайна
- коммерческая тайна
- неразгаданная тайна
- профессиональная тайна
- служебная тайна
См. также в других словарях:
violation of an oath — index perjury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation of oath — index infidelity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
OATH — IN THE BIBLE Definition and Form The truth or inviolability of one s words was commonly attested in ancient Israel by oath – a self curse made in conditional form that went into effect if the condition was fulfilled; e.g., May harm befall me if I … Encyclopedia of Judaism
Oath of Citizenship (Canada) — Immigration to Canada This article is part of a series Topics Canadians … Wikipedia
Oath of Allegiance (United States) — The United States Oath of Allegiance (officially referred to as the Oath of Allegiance, 8 C.F.R. Part 337 (2008)) is an oath that must be taken by all immigrants who wish to become United States citizens. The first officially recorded Oaths of… … Wikipedia
Oath of citizenship (United States) — The United States Oath of Citizenship (officially referred to as the Oath of Allegiance, 8 C.F.R. Part 337 (2008)) is an oath that must be taken by all immigrants who wish to become United States citizens. The first officially recorded Oaths of… … Wikipedia
violation — noun 1. a crime less serious than a felony (Freq. 6) • Syn: ↑misdemeanor, ↑misdemeanour, ↑infraction, ↑infringement • Derivationally related forms: ↑infringe (for: ↑ … Useful english dictionary
Release of an Oath — Infobox Album | Name = Release of an Oath Type = Album Artist = The Electric Prunes Released = November, 1968 Recorded = 1968 Genre = Rock Length = 24:56 Label = Reprise Records Producer = David Hassinger Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
lying under oath — noun criminal offense of making false statements under oath • Syn: ↑perjury, ↑bearing false witness • Derivationally related forms: ↑perjure (for: ↑perjury) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
